During a rendezvous to purchase a used toaster, Todd encounters a painting that uncovers profound truths about his past, while Pascal gets a second chance at being a father figure.