Documentary from two of the producers of the Emmy-winning drama "Anacostia" looking at a real-life cultural landmark and institution in the historic Washington D.C. neighborhood.