Listening to people's thoughts is Bert's expertise, but when flooded with too many of them, he must evolve or die.