The director explores his mother's personal narrative of womanhood and motherhood in this evocative film.