Sex, love, lies, and more lies are tangled in this comedy that deals with being single from a millennial point of view.