The Chief's desk chair has been booby trapped, launching him out the window from the 14th floor. Dragnet of Spies investigates, and their prime suspect is a disgruntled janitor with the nickname "Germs."