Summer 96, somewhere in the French countryside. Barely out of jail, a cool activist meets up with his girlfriend. Together, they decide to rob a bank.